La Cancillería de Ecuador señaló que, tras la reunión de las cancilleres y autoridades de ambos países realizada el 6 de febrero, «llama la atención» que desde Bogotá «pretenda atribuir la responsabilidad de este desacuerdo al Ecuador, cuando precisamente su origen radica en la falta de control efectivo y presencia estatal de Colombia en su frontera sur».
El encuentro tuvo carácter «privado» y sin declaraciones a la prensa de ninguna de las partes, pues ni la canciller de Ecuador, Gabriela Sommerfeld, ni su colega colombiana Rosa Villavicencio, se pronunciaron al final del cónclave.
La canciller colombiana acudió a Quito con una delegación integrada también por el ministro de Defensa, Pedro Sánchez Suárez, y de directivos de los ministerios de Comercio, Industria y Turismo; Minas y Energía; Justicia, así como de la petrolera estatal Ecopetrol.

Este es el detalle de la conversación mantenida y los términos acordados en la reunión del viernes, según la Cancillería de Ecuador en seguridad y control fronterizo:

1. Estrategia binacional para la cooperación en seguridad fronteriza y lucha contra el delito organizado transnacional.
Colombia acepta que el problema consiste en la falta de control fronterizo y eliminación del cultivo de coca en su territorio.
Colombia se compromete a realizar acciones para erradicar el cultivo de coca, la minería ilegal y reforzar el control fronterizo, entre otros aspectos, mediante inversiones en tecnología e intercambio de información.

2. Traslado de Personas Privadas de la Libertad
Colombia revisará los expedientes de personas privadas de libertad colombianas que cumplen su sentencia en el Ecuador en el plazo de tres meses. La revisión comprenderá 722 nuevos casos, proceso que Ecuador ha solicitado hace 24 meses.
Colombia colaborará en la gestión para el traslado vía terrestre a territorio venezolano de personas privadas de libertad de nacionalidad venezolana, quienes cumplen su sentencia en el Ecuador.

3. Caso de ecuatoriano con alerta roja
Colombia se compromete a revisar el proceso de extradición de un ciudadano ecuatoriano, quien es requerido por la justicia del país por el delito de delincuencia organizada y fue liberado bajo la figura de protección internacional.

Esto se acordó en temas de energía:

1. Levantamiento de suspensión de exportaciones al Ecuador y contratos financieros bilaterales entre agentes privados.
Colombia se compromete a levantar la suspensión de exportación de energía eléctrica al Ecuador y retomar los contratos financieros entre agentes privados.
Tarifa de transporte del petróleo.
Ecuador se compromete a revisar la tarifa del uso del oleoducto y analizar la apertura del paso del Río San Miguel para que los carrotanques se movilicen mediante salvoconductos.

Medidas comerciales y acceso a mercados: . .

1. Aranceles
Los países convienen levantar las medidas arancelarias en cuanto se firme un Acuerdo entre sus autoridades que abordará todos los temas planteados en esta agenda de trabajo.
2. Restricciones sanitarias
Colombia se compromete a levantar las restricciones sanitarias a productos ecuatorianos.
3. Comercio
Colombia acepta el paso de camiones ecuatorianos a territorio colombiano sin necesidad de trasbordo, en reciprocidad al trato que Ecuador brinda al transporte colombiano.

Según la Cancillería de Ecuador, tras la reunión «las delegaciones reiteraron su compromiso de continuar trabajando de manera conjunta y coordinada en materia de seguridad fronteriza, reforzando las acciones para luchar contra el crimen organizado transnacional».